poignet

poignet [ pwaɲɛ ] n. m.

• puignet 1488; « pièce d'étoffe » 1315; pugnet « mesure de grain » 1209; de puing « poing »

1 ♦ Articulation qui réunit l'avant-bras à la main. Poignets et chevilles. ⇒ attache. Se fouler le poignet. Porter un bracelet-montre au poignet. Tâter le pouls au poignet. Le coup de poignet du pêcheur, mouvement vif de la main fermée (pour ferrer le poisson).

♢ Fam. À la force du poignet, des poignets : en se hissant à la force des bras; fig. par ses seuls moyens, et en faisant de grands efforts. Fortune acquise à la force du poignet. — La veuve poignet.

2 ♦ (1315) Partie d'un vêtement qui recouvre le poignet; extrémité de la manche. ⇒ manchette. Poignets de chemise : poignets simples, droits; poignets mousquetaire. Elle choisit « une blouse plissée, empesée au col et aux poignets » (Green). — Poignet de force.

● poignet nom masculin (de poing) Région du membre supérieur située entre la main et l'avant-bras, et contenant le carpe. Bande de tissu ou de tricot sur laquelle est monté le bas d'une manche. Bande de tissu ou de cuir qui maintient l'articulation du poignet : Poignets d'un joueur de tennis. ● poignet (homonymes) nom masculin (de poing) poignée nom féminin

poignet

n. m.

d1./d Articulation de l'avant-bras avec la main.

|| à la force du poignet: à la force des bras; fig. à force d'énergie, de travail personnel.

|| (Québec) Tir au poignet: jeu de bras de fer.

— Tirer au poignet: jouer au bras de fer.

d2./d Extrémité de la manche d'un vêtement, qui couvre le poignet.

⇒POIGNET, subst. masc.

A. —Attache qui réunit l'avant-bras à la main et qui correspond à l'articulation carpienne. Jacques remarqua la courbe gracieuse du poignet (MARTIN DU G., Thib., Mort père, 1929, p.1316). Il secoua l'espagnolette d'un coup de poignet violent (MALÈGUE, Augustin, t.1, 1933, p.280):

• ♦ Ma femme aux poignets d'allumettes

Ma femme aux doigts de hasard et d'as de coeur

Aux doigts de foin coupé

BRETON, Clair de terre, Paris, Gallimard, 1966, p.93.

SYNT. Poignet délicat, ferme, frêle, gras, grêle, maigre, mince, nerveux, noueux, osseux, robuste, rond, souple, vigoureux; poignet cassé, douloureux, luxé, meurtri; poignet d'acier, d'airain, de bronze, de fer; lâcher, lier, prendre, saisir, tenir, trancher le poignet de qqn; se casser, se démettre, se fouler, se luxer le poignet; avoir un bracelet, une montre, les menottes au(x) poignet(s); coup, mouvement, tour de poignet.

♦À la force du poignet.

— Au fig., vieilli. Fermeté, poigne. Avoir du poignet. Tu n'as pas le poignet assez fort pour gouverner un ménage (BALZAC, Contrat mariage, 1835, p.205).

B. —P. méton. Objet qui couvre cette partie du corps.

1. Bas resserré de la manche d'un vêtement. Poignet d'une chemise, d'une blouse, d'une robe, d'un chemisier; poignet droit; poignet mousquetaire. Celui-là portait une chemise à poignets retenus par de mignons boutons d'or (BALZAC, Illus. perdues, 1839, p.177). Elle portait un col d'homme et des poignets blancs (GIDE, Caves, 1914, p.714).

2. Bracelet de fer, de cuir destiné à protéger l'articulation du poignet. Des bras ronds et forts dont le gauche était garni d'un large poignet de métal destiné à amortir le frôlement de la corde lorsque le pharaon décochait une flèche de son arc triangulaire (GAUTIER, Rom. momie, 1858, p.221).

— LUTTE, HALTÉROPHILIE. Poignet de force. Bracelet de cuir qui protège l'articulation du poignet pendant des travaux ou des exercices de force. Synon. bracelet de force.

Prononc. et Orth.:[]. V. poignée. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. 1315 «pièce d'étoffe taillée transversalement et qui termine la manche d'une chemise, d'une robe» (Mahaut, Comtesse d'Artois et de Bourgogne, éd. J. M. Richard, p.395); 2. 1488 «partie du bras qui joint la main à l'avant-bras» (Reg. de la Loy, 1472-1489, A. Tournai ds GDF. Compl.). Dimin. de poing. Fréq. abs. littér.:1185. Fréq. rel. littér.:XIX^es.: a) 473, b) 1913; XX^es.: a) 1979, b) 2420. Bbg. HASSELROT 1957, p.171; 20^es. 1972, p.10. —QUEM. DDL t.16.

poignet [pwaɲɛ] (vx [pɔɲe] encore au XIX^e, in Littré, Hatzfeld) n. m.

ÉTYM. 1315; pugnet « mesure de grain (poignée) », 1209; de puing « poing ».

❖

1 (1530; 1488, puignet). Partie du membre supérieur qui réunit l'avant-bras à la main, et qui correspond à l'articulation radio-carpienne (⇒ Carpe, radius). || Surfaces articulaires (glènes antibrachiale et radiale; carpe), capsule, faisceaux et ligaments; synoviale du poignet (⇒ aussi Semi-lunaire). || Les poignets et les chevilles. ⇒ Attache (cit. 10). || Se démettre le poignet, luxation du poignet. || Inflammation de la synoviale du poignet (⇒ 2. Aï, synovite). || Tâter le pouls au poignet. — Poignets ronds (→ Bras, cit. 2) et potelés (→ Emprisonner, cit. 5). || Tenir, saisir (→ Impatient, cit. 12), serrer, pétrir (→ Étreinte, cit. 2) les poignets, le poignet de qqn. || Corde nouée (cit. 11) autour du poignet. || Poignets douloureux, meurtris (cit. 3), gonflés (cit. 14). || Brûlure au poignet (→ Manchette, cit. 4). — Avoir le poignet souple (→ 1. Fleuret, cit.). || Souplesse de poignet d'un pianiste (→ Étude, cit. 47). — Avoir du poignet, de la souplesse et de la force dans le poignet (→ Jeu, cit. 69). — Le coup de poignet de la repasseuse (→ Ménagère, cit. 10), du pêcheur (→ 2. pêcher, cit. 9)… || Maintenir un écheveau tendu entre ses poignets (→ Dévidage, cit. 1). || Poignets ornés d'anneaux, de diamants (→ Étinceler, cit. 12). || Porter une gourmette (cit. 2) au poignet. ⇒ aussi Bracelet.

1 De temps en temps (…) l'un d'eux, arc-bouté sur les poignets, se soulevait, glissait à terre et passait dans la salle à manger (…)

Alain-Fournier, le Grand Meaulnes, I, XIV.

♦ ☑ Loc. À la force du poignet, des poignets : en se hissant à la force des bras (en prenant appui sur les mains, l'articulation du poignet fournissant un grand travail; → Équilibriste, cit. 2). — Fig. Par ses seuls moyens, et en faisant de grands efforts. || Fortune acquise à la force du poignet. — ☑ Loc. fam. (appos.). La veuve poignet.

♦ (1835). Rare, littér. Poigne. || Un poignet de fer (→ Malléable, cit.).

2 Tu n'as pas le poignet assez fort pour gouverner un ménage.

Balzac, le Contrat de mariage, Pl., t. III, p. 85.

3 Vous avez empoigné les crins de la Déesse

Avec un tel poignet, qu'on vous eût pris, à voir

Et cet air de maîtrise et ce beau nonchaloir,

Pour un jeune ruffian terrassant sa maîtresse.

Baudelaire, Poèmes ajoutés à l'édition posthume, 1868, I.

2 (1315). Ce qui couvre le poignet. Partie d'un vêtement qui recouvre le poignet; extrémité de la manche. ⇒ Manchette. || Poignets d'une blouse, d'une robe, d'un chemisier. || Poignets de chemise : poignets simples, droits (bande d'étoffe transversale); poignets mousquetaire.

4 Elle choisit (…) une blouse plissée, empesée au col et aux poignets (…)

J. Green, Adrienne Mesurat, I, XIII.

♦ Poignet de force : bracelet de cuir qui protège le poignet des travailleurs de force, des lutteurs… Cf. Bracelet de force.

Encyclopédie Universelle. 2012.